Prevod od "beve troppo" do Srpski


Kako koristiti "beve troppo" u rečenicama:

Non so. Sono solo... uno scrittore da quattro soldi che beve troppo e si innamora di ragazze come...
Ja sam samo piskaralo koje previše pije i zaljubljuje se.
Io sono troppo romantico, Cornelius beve troppo...
Ja sam previše romantièan, Kornelius puno pije a ti?
Certe volte quando beve troppo gli succede.
Ko æe ga znati? Tako ti se on napije, ponekad.
Sì, è esattamente come ci si sente quando si beve troppo caffè
Da, upravo tako ljudi reaguju kada popiju previše kafe.
Non è che un mucchio di spazzatura bianca che beve troppo.
Kažem vam da su to uradile propalice pod uticajem jeftinog alkohola.
E quel suo figlio beve troppo.
I taj njegov sin je težak pijanac.
Secondo me è perché beve troppo.
Ja mislim da je to zato jer puno pije.
È come me, se beve troppo non vale un accidente.
On je kao ja, puno pije, a ništa ne vredi.
Beve troppo, e salta un sacco di allenamenti, ma ho bisogno di lui.
Pije puno, i propušta mnogo treninga. Ali mi treba.
Una donna che beve troppo magari se ne approfitta e dà una sberla al ragazzo che sta con lei.
Žena je mnogo popila. Postaje glasna, i to izvali na coveka koji pored nje sedi.
E se provi a dirgli che beve troppo... un casino...
Ako mu pokušaš reæi da pije previše...
Sa, la gente mangia troppo, beve troppo, si uccide da sola, sostanzialmente.
Znate, ljudi jedu previše, piju previše, ubijaju sami sebe, suštinski.
Perche' devi essere tu quello che beve troppo, che dice cose scandalose, che ha pazzeschi cambi d'umore?
Zašto si uvek ti taj koji je previše popio, koji izjavljuje skandalozne stvari, menja raspoloženja na preèac.
Sua moglie e' molto malata e ultimamente beve troppo.
Žena mu je bolesna. Mnogo pije.
Insomma, chi puo' dire quand'e' che uno "beve troppo"?
Tko još može reæi koliko je piæa previše?
Non e' qui adesso perche' beve troppo... ed e' incapace di adempiere alle responsabilita' del lavoro che svolge.
Nije ovdje jer puno pije i nije u stanju prihvatiti odgovornosti koje dolaze s ovim poslom.
Probabilmente sara' qualcosa del tipo che beve troppo, o che gioca d'azzardo.
Biæe nešto kako puno pije, ili se kocka.
Forse beve troppo perche' suo padre l'ha abbandonato quando era piccola.
Možda neka pije zato što ju je otac ostavio kao dete.
Si agita facilmente e beve troppo.
Ne sluša naredbe i previše pije.
Stava russando prima di mettere la testa sul cuscino. E questo di solito capita quando beve troppo.
Zahrkao je prije nego je dotaknuo jastuk, to se uvijek dogaða kad previše popije.
La gente si comporta in modo strano quando beve troppo ed e' sotto stress.
Ljudi èine razna sranja kada popiju puno ili su pod stresom.
Se una persona beve troppo, puo' subire un'amnesia "en bloc".
Ako neko popije previše, može da pati od neèega što se naziva blokirano pamæenje.
Il padre di Ricks... e' a posto, ma quando beve troppo allunga le mani, vero?
Njegov otac je super. Ako je malo previše pijan, ima, to je bezveze.
Beve troppo, fuma, scommette, bestemmia, dice bugie e imbroglia.
on pije previše, on puši, kocka se, psuje, laže i vara.
Sa, beve troppo, e' piu'... un'amica che non una madre, e' piu'... una nudista che una levatrice.
Znate, previše pije. Više je frendica nego majka, više je nudist nego njegovatelj.
BarbaraSD e' una mamma che beve troppo caffe' che vuole organizzare un appuntamento di gioco.
BarbaraSD je više kofeina mama pokušava postaviti playdate.
Qualcuno ha mai detto a Egan che beve troppo?
Da li je iko rekao Eganu da pije previše?
Gia', e' quello che succede quando si beve troppo.
Da, to zna da se desi kad previše popiješ.
Di come noi siamo responsabili se qualcuno beve troppo qui.
Kako smo mi odgovorni ako neko ovde popije previše.
0.39968395233154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?